الترجمة القانونية
تتمتع شركة فن الترجمة والاستشارات بخبرة واسعة في مجال الترجمة القانونية، حيث قامت بترجمة عدد كبير من المصطلحات والنصوص القانونية لصالح مكاتب المحاماة وشركات الخدمات القانونية داخل مملكة البحرين وخارجها.
نغطي جميع أنواع المستندات القانونية، بما يشمل العقود، والدعاوى القضائية، وعرائض الاستئناف، والمذكرات، والقوانين والتشريعات، والأحكام القضائية، وسندات التوكيل، والإقرارات وغيرها، مع الالتزام بالدقة التامة وسلامة الصياغة القانونية.
تشمل خدماتنا القانونية على سبيل المثال لا الحصر:
الترجمة الطبية
نؤمن بأن الفهم الدقيق للمحتوى هو الأساس لتقديم ترجمة طبية صحيحة وآمنة. لذلك نعتمد على مترجمين ومحررين متخصصين في المجالات الطبية، يتم اختيارهم بعناية وفق خبراتهم العملية وتدريبهم المتخصص.
تمر الترجمة الطبية لدينا بعدة مراحل تشمل الترجمة، والمراجعة، والتدقيق، بما يضمن الدقة، والمصداقية، والالتزام بالمصطلحات الطبية المعتمدة.
الترجمة التجارية
نقدم خدمات الترجمة التجارية لكافة احتياجات الأعمال والتجارة الدولية، من خلال فريق محترف يساعد عملاءنا على دخول أسواق جديدة والحفاظ على علاقاتهم التجارية بثقة واحترافية.
تشمل خدماتنا ترجمة السجلات التجارية، والتراخيص، والفواتير، والتقارير المالية، ودراسات الجدوى، والمناقصات، والاتفاقيات، وبوالص التأمين، والمراسلات التجارية، وأبحاث السوق.
وتُعد شركة فن الترجمة والاستشارات من الجهات الرائدة في تقديم ترجمة تجارية سريعة، دقيقة، وبأسعار تنافسية، بما يلبي متطلبات رجال الأعمال والمؤسسات في بيئة الأعمال المحلية والدولية.
